Símdrome de Silver-Russell (hemihipertrofia) y cor triatriatum en un neonato / Silver-Russell syndrome (hemihypertrophy) and cor triatriatum in a newborn

Tanto el síndrome de hemihipertrofia como el cor triatriatum son patologías sumamente infrecuentes. La hemihipertrofia se define como el sobrecrecimiento completo o parcial de uno de los hemicuerpos. El cor triatriatum es una cardiopatía congénita caracterizada por una membrana que divide la aurícula izquierda en dos cámaras; si esta membrana tiene un orificio restrictivo, provoca obstrucción al pasaje sanguíneo desde las venas pulmonares hacia el ventrículo izquierdo, lo que genera hipertensión y edema pulmonar. En este contexto, el ductus arterioso permeable puede actuar como vía de descompresión del circuito pulmonar al permitir el pasaje sanguíneo desde la arteria pulmonar hacia la aorta. Presentamos a un paciente con diagnóstico de síndrome de Silver-Rusell (hemihipertrofia), cor triatriatum y ductus arterioso con flujo invertido. Hasta donde conocemos, esta asociación de patologías infrecuentes y forma de presentación no se han descrito anteriormente.

Hemihypertrophy syndrome and cor triatriatum are extremely rare pathologies. Hemihypertrophy is defined as complete or partial overgrowth of one of the hemibodies. Cor triatriatum is a congenital heart disease characterized by a membrane which separates the left atrium into two chambers; if that membrane has a restrictive hole, it causes obstruction to blood passage from the pulmonary veins into the left ventricle causing hypertension and pulmonary edema. In this context, the patent ductus arteriosus can act as a means of decompression of the pulmonary circuit, because it allows the blood passage from the pulmonary artery to the aorta. We report a patient with Silver-Rusell syndrome (hemihypertrophy), cor triatriatum and ductus arteriosus with reverse flow. To our knowledge, this association of rare pathologies and this clinical presentation have not been described previously.

Risco de distúrbio glicêmico em mulheres idosas ajustado por antropometria e genótipos de citocinas / Risk of glycemic disorder in elderly women adjusted by anthropometric parameters and cytokine genotypes

OBJETIVO: Analisar a associação da intolerância à glicose e do diabetes mellitus tipo 2 com as variações alélicas -174 G > C e -308 G > A de IL-6 e TNF-α, respectivamente, à luz de indicadores antropométricos e faixa etária. MÉTODOS: Trata-se de um estudo transversal com dados obtidos de 285 mulheres idosas da comunidade, submetidas a exames físicos, bioquímicos e genéticos. RESULTADOS: Análise não ajustada para genótipos revelou que idosas com IMC elevado apresentaram risco 1,71 e 2,82 vezes maior para intolerância à glicose e diabetes, respectivamente, enquanto faixa etária e índice de conicidade não apresentaram qualquer valor preditivo. Razões de prevalência para intolerância à glicose e diabetes conforme variantes alélicas de IL-6 e TNF-α não associam genótipos de IL-6 com desregulação glicêmica, a despeito de ajustes para IMC, idade e índice de conicidade. Por outro lado, portadores do alelo A de TNF-α apresentaram 2,06 e 5,58 vezes mais chance de intolerância à glicose e diabetes, respectivamente, comparadas a homozigotas GG no estrato com IMC < 27 kg/m². CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que o alelo A do polimorfismo -308 G > A de TNF-α predispõe a distúrbios do metabolismo glicêmico em mulheres idosas de um modo sensível a medidas antropométricas.

OBJECTIVE: The objective of the present study was to examine the association of glucose intolerance and type-2 diabetes mellitus with the -174 G > C and -308 G > A allelic variations of IL-6 and TNF-α, respectively, through anthropometric measurements and age strata. METHODS: This is a cross-sectional study using data from 285 community dwelling elderly women who underwent physical, biochemical, and genetic examinations. RESULT: Genotype-unadjusted analysis revealed that the risk of glucose intolerance and diabetes in elderly women with elevated BMI was 1.71 and 2.82 times higher, respectively, whereas age and conicity index did not show predictive value. Prevalence ratios for glucose intolerance and diabetes across allelic variants of IL-6 and TNF-α did not associate IL-6 with unbalanced glucose levels, despite adjustment for BMI, age, and conicity index. Conversely, carriers of the TNF-α A allele were 2.06 and 5.58 times more likely to exhibit glucose intolerance and diabetes, respectively, compared to GG homozygotes. CONCLUSION: Our results suggest that bearing the A allele of the -308 G > A polymorphism of TNF-α predisposes to anthropometric measure-sensitive impaired glucose metabolism in older women.

Variants of transcription factor 7-like 2 (TCF7L2) gene and incident glucose intolerance in Japanese-Brazilians

Common variants of the transcription factor 7-like 2 (TCF7L2) gene have been found to be associated with type 2 diabetes in different ethnic groups. The Japanese-Brazilian population has one of the highest prevalence rates of diabetes. Therefore, the aim of the present study was to assess whether two single-nucleotide polymorphisms (SNPs) of TCF7L2, rs7903146 and rs12255372, could predict the development of glucose intolerance in Japanese-Brazilians. In a population-based 7-year prospective study, we genotyped 222 individuals (72 males and 150 females, aged 56.2 ± 10.5 years) with normal glucose tolerance at baseline. In the study population, we found that the minor allele frequency was 0.05 for SNP rs7903146 and 0.03 for SNP rs12255372. No significant allele or genotype association with glucose intolerance incidence was found for either SNP. Haplotypes were constructed with these two SNPs and three haplotypes were defined: CG (frequency: 0.94), TT (frequency = 0.027) and TG (frequency = 0.026). None of the haplotypes provided evidence for association with the incidence of glucose intolerance. Despite no associations between incidence of glucose intolerance and SNPs of the TCF7L2 gene in Japanese-Brazilians, we found that carriers of the CT genotype for rs7903146 had significantly lower insulin levels 2 h after a 75-g glucose load than carriers of the CC genotype. In conclusion, in Japanese-Brazilians, a population with a high prevalence of type 2 diabetes, common TCF7L2 variants did not make major contributions to the incidence of glucose tolerance abnormalities.

[Insulin resistance in first degree relatives of patients with polycystic ovarian syndrome]

Polycystic ovarian syndrome is one of the most common hyper androgenic disorders with hyperandrogenemia and insulin resistance affecting women. Approximately 40% of sisters of patients with polycystic ovarian syndrome have hyperandrogenemia phenotype. The current study was conducted to survey the abnormal glucose tolerance, insulin resistance, and incidence of diabetes type2 in first degree relatives of patients with polycystic ovarian syndrome. This was a case-control study which was conducted at Shiraz University of Medical Sciences in 2008. One hundered and seven individuals as case group and 107 individuals as control group were evaluated. After registering their height and weight, a blood sample was obtained from all participants in order to assay both their serum insulin and blood sugar. Then participants were asked to drink 75 gr glucose solutions, and after lapsing for 2 hours, a blood sample was taken from all participants again. After doing biochemical tests, data were gathered and analyzed by means of independent t-test and Fisher's exact test as well as chi-square. Analysis was done by using SPSS software, version 11.5. Insulin resistance with fasting insulin, glucose intolerance and obesity of control group were much different from case group and these differences were statistically significant [p<0.05]. The first degree relatives of women suffering from polycystic ovarian syndrome are exposed to impaired tolerance glucose, Insulin resistance and diabetic mellitus

Hyper insulinism and decreased insulin sensitivity in nonobese healthy offspring of conjugal diabetic parents and individuals with IGT and NIDDM.

Insulin sensitivity was measured by insulin tolerance test using KITT as an index of insulin mediated glucose metabolism in 9 non-obese healthy offspring of conjugal diabetic parents (OCDP) and 9 non-obese NIDDM patients. The mean KITT value in the offspring of conjugal diabetic parents was 3.85 +/- 1.64 min-1 x 100 which was lower (P < 0.05) than the value of 5.49 +/- 1.9 min-1 x 100 in the control subjects. While, the mean KITT value in NIDDM patients was 1.85 +/- 0.9 min-1 x 100 which was significantly lower (P < 0.001) than that in the control subjects. Estimation of plasma immunoreactive insulin (IRI) and C-peptide in these subjects and in subjects with impaired glucose tolerance (IGT) showed significantly higher levels of insulin than that in the control subjects but there was no corresponding increase in the C-peptide levels. The mean area under the insulin curve (IRI) was 242 +/- 69 microU/ml in the control subjects versus 527 +/- 206 microU/ml in IGT (P < 0.001), 648 +/- 215 microU/ml in NIDDM (P < 0.001) and 466 +/- 130 microU/ml in OCDP (P < 0.001). These results suggest that 1) healthy offspring of two type II diabetic parents have decreased insulin sensitivity and insulin resistance is present in all the NIDDM patients, 2) peripheral hyperinsulinism is a common feature in healthy offspring of conjugal diabetic parents, and in subjects with IGT and mild NIDDM and this hyperinsulinism is not due to increased B-Cell secretion but due to some metabolic alterations of insulin occurring at the extra pancreatic levels.